空间管理 您的位置: 海峡博客 » 日志
请君落足于此,畅想天边云彩!

英文日记3.16

上一篇 / 下一篇  2011-03-16 13:15:51

March 16, 2011                              sunny

Today Zhou and his friends were in his home. Lin has just arrived at Zhou’s home and saw all friends were laughing, so he asked: “What’s the matter? Why are you laughing?” Wang said: “We’re going to have a baseball team.” Lin asked: “So why is that funny? Why are you wearing cups on your heads?” I said: “Zhou said bring cups for the baseball game. So I brought these cups.” Lin was wondering: “I don’t understand.” I said: “I don’t understand too.” Zhou shouted: “I didn’t say ‘cups’. I said ‘caps’. I wanted you to bring baseball caps!” I said to Lin: “So now we are going to play baseball like this.” Lin laughed: “It’s easy to make mistakes with English. I make lots of mistakes with Chinese. And look what I’ve got in my bag!” Everyone asked: “What?” Lin laughing and put a big bag outside: “Baseball caps!” I shouted: “Great!” Suddenly, someone said in a weak voice: “But where are baseball bats?”

因"cap"(帽子)和“cup”(杯子)读音较像,故有以上之说。

                                  2011/3/16


导入论坛 |  收藏 |  分享给好友 |  推荐到圈子 |  管理 |  举报

TAG: March 英文日记

林金山的个人空间 引用 删除 林金山   /   2011-03-16 21:27:03
5
雅博佳文化工作室 引用 删除 东元居士   /   2011-03-16 13:28:12
 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

关闭
Open Toolbar