空间管理 您的位置: 海峡博客 » 日志
请君落足于此,畅想天边云彩!

英文日记12.18

上一篇 / 下一篇  2010-12-18 11:27:38

Yesterday evening, my aunt----sister-in-law, with her husband arrived at my home. Her purpose of her trip is visit her son----my big brother LI. He has just finished his study from Jimei University. Now he is working for an IE company. Two weeks ago, my brother’s Australian cousin----Allen came to Xiamen to learn Chinese. His parents took him to Australia when he was a child. He can speak English very well and also can speak some Chinese, but he can’t read Chinese at all. Allen is learning to identify Chinese characters and he must pay 60$ for one class. I thought: It’s too expensive! I can teach him learn to identify Chinese characters too! And he can teach me English, just like “Kill two birds with one stone”! But I will collect a little money too! Not too expensive, only 5$ a class.

昨天晚上,我的大姑和姑丈来了厦门,她来看望我的表哥。表哥刚大学毕业,在一家IT公司工作。两周前,他的澳大利亚堂弟——艾伦来厦学汉语。他两岁时就随父母去澳洲,会说一口流利的英语,也会说中国话,但不会认中文。艾伦正在学习汉字,每节课都得花六十元。我想:太贵啦!我可以教他汉字,他可以教我英语,岂不一举两得!但我也要收点“小费”,不多,一节五块钱!

(课余练笔,多有谬误,敬请原谅,还求赐教!)

                           2010/12/18


导入论坛 |  收藏 |  分享给好友 |  推荐到圈子 |  管理 |  举报

TAG:

陈泽平的论剑阁 引用 删除 czpxiamen   /   2010-12-20 07:14:16
原来我主要练英文,但有人建议翻译成中文,便翻成中文,谢谢您
原帖由张肇彭于2010-12-18 18:24:24发表
原帖由张肇彭于2010-12-18 18:23:37发表
感觉你只要“练”英文。

“主要”错为“只要”。惭愧!.
林金山的个人空间 引用 删除 林金山   /   2010-12-18 22:49:18
林金山的个人空间 引用 删除 林金山   /   2010-12-18 22:49:12
5
云中书房 引用 删除 yzsf   /   2010-12-18 22:45:07
张肇彭的散漫地界 引用 删除 张肇彭   /   2010-12-18 18:24:24
原帖由张肇彭于2010-12-18 18:23:37发表
感觉你只要“练”英文。

“主要”错为“只要”。惭愧!
张肇彭的散漫地界 引用 删除 张肇彭   /   2010-12-18 18:23:37
感觉你只要“练”英文。
海瓜的个人空间 引用 删除 海瓜   /   2010-12-18 15:02:38
帆痕 引用 删除 帆痕   /   2010-12-18 12:51:43
5
 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

关闭
Open Toolbar