空间管理 您的位置: 海峡博客 » 日志
请君落足于此,畅想天边云彩!

英文日记12.14

上一篇 / 下一篇  2010-12-14 14:46:10

Today, I’m really ill. I felt tired and feel cold. So I asked teacher for a leave. I had some medicines and drank a lot of water. I stayed in bed for an hour and got up. I had breakfast and sat at sofa. Oh, I feel ill. My dizziness wanted to sleep, feel tired. So I closed my eyes. But I can’t sleep because I can’t stop coughing and sneezing. I tried to do something, what can me doing? I thought. Let’s read newspaper. So I picked up yesterday’s evening paper. But those words on newspaper made me dizzy. It looks like many ants crept under my eyes! So I put down the newspaper. I suddenly miss me classmate. What are they doing? Maybe they’re doing morning exercises! Maybe they’re talking about I was ill. I’ll be free this morning so I read some books and went to sleep. Suddenly, the doorbell rang. It was Wang and he took back my notebooks and told me today’s homework.

今天,我真的感冒了。我感到很累很冷。于是我向老师请了个假。我吃了些药,喝了许多水。我在床上躺了一个小时才起来。我吃完早饭,坐在沙发上。哦,我感到很不舒服。我头晕想睡觉,但是却睡不着,因为我不停地咳嗽、打喷嚏。我想做些什么,但是我能做些什么呢?我想道。读报纸吧!于是我拿起昨天的晚报,但是那些报纸上的字让我头晕眼花。像是许多蚂蚁在我眼皮底下爬!我突然很想我的同学。他们在干什么呢?也许他们在做早操吧!也许他们在谈论我生病的事!今天早上我没有什么安排,我看了一些书就去睡觉了。突然,门铃响了。是王,他带回了我的作业本并告诉我今天的作业。

(课余练笔,多有谬误,敬请原谅,还求赐教!)

                            2010/12/14


导入论坛 |  收藏 |  分享给好友 |  推荐到圈子 |  管理 |  举报

TAG:

引用 删除 Guest   /   2010-12-16 18:52:23
谢谢张叔叔指点,以往光按英语逐句翻译成中文,忽视了中文的美和通顺。您给指明了,再一次谢谢!
张肇彭的散漫地界 引用 删除 张肇彭   /   2010-12-15 00:03:59
中文作文可不能这种写法
林金山的个人空间 引用 删除 林金山   /   2010-12-14 19:02:57
这样练习下去大有前途!
林金山的个人空间 引用 删除 林金山   /   2010-12-14 19:01:39
5
海瓜的个人空间 引用 删除 海瓜   /   2010-12-14 18:44:56
帆痕 引用 删除 帆痕   /   2010-12-14 17:07:47
5
 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

关闭
Open Toolbar