谢谢各位的光临,本博文章全部原创,照片大多原创,需要请告知。

zhengqiwu的个人资料

  • 性别: 男
  • E-mail: zqiwu@163.com
  • 省份: 福建
  • 地区: 厦门

管理 给我的留言

netmopy 留言于2019-04-28 16:34:32
悄悄话,只给空间主人查看...
netmopy 留言于2019-04-28 14:34:24
悄悄话,只给空间主人查看...
Sunsky688 留言于2019-03-21 09:25:59
乡情怎样好,予我说予你。
民风还淳厚,原来是按尼。(这样)
汉唐语如此,有的尚迷离。
莫问东西晋,桃源人不知。(莫问东晋与西晋)
父老皆叔伯,村妪尽姑姨。
地上香瓜熟,枝上红荔枝。
新笋园中剥,早起食饮糜。(吃稀饭)
鲈脍莼羹好,毋值水鸡珍。(鲈鱼脍莼菜羹,不及田鸡鲜甜)
查某真正水,侬侬都秀媚。(女人真漂亮,个个都秀媚)
今日戴草笠,明日装入时。
褪去白花袍,后日又把锄。
黄昏倒咧睏,击壤可吟诗。(黄昏躺着睡,击壤可吟诗)
===
1.        这并不是纯闽南口语诗。而是闽南口语诗和传统诗词的结合。闽南口语的,以上已经改为闽南语正字。
2.        莫问东西晋 就是 莫问东晋与西晋。“莫问东西晋,桃源人不知”,别管东晋与西晋,桃源人都不知道。参考《桃花源记》。
3.        胪脍 当为 鲈脍 之误。莼羹鲈脍,典出《晋书·张翰传》。
4.        秀媚 就是 秀媚,秀丽妩媚 也。
5.        击壤可吟诗 就是 击壤可吟诗。击壤,古老的游戏。东汉刘熙的《释名》中讲到:“击壤,野老之戏”。

如需注闽南音,我可以帮注
Sunsky688 留言于2019-03-21 09:23:52
乡情怎样好,予我说予你。
民风还淳厚,原来是按尼。(这样)
汉唐语如此,有的尚迷离。
莫问东西晋,桃源人不知。(莫问东晋与西晋)
父老皆叔伯,村妪尽姑姨。
地上香瓜熟,枝上红荔枝。
新笋园中剥,早起食饮糜。(吃稀饭)
鲈脍莼羹好,毋值水鸡珍。(鲈鱼脍莼菜羹,不及田鸡鲜甜)
查某真正水,侬侬都秀媚。(女人真漂亮,个个都秀媚)
今日戴草笠,明日装入时。
褪去白花袍,后日又把锄。
黄昏倒咧睏,击壤可吟诗。(黄昏躺着睡,击壤可吟诗)
===
1.        这并不是纯闽南口语诗。而是闽南口语诗和传统诗词的结合。闽南口语的,以上已经改为闽南语正字。
2.        莫问东西晋 就是 莫问东晋与西晋。“莫问东西晋,桃源人不知”,别管东晋与西晋,桃源人都不知道。参考《桃花源记》。
3.        胪脍 当为 鲈脍 之误。莼羹鲈脍,典出《晋书·张翰传》。
4.        秀媚 就是 秀媚,秀丽妩媚 也。
5.        击壤可吟诗 就是 击壤可吟诗。击壤,古老的游戏。东汉刘熙的《释名》中讲到:“击壤,野老之戏”。

如需注闽南音,我可以帮注
辽宁蓝狐的个人空间 辽宁蓝狐 留言于2017-07-16 00:17:30
悄悄话,只给空间主人查看...
辽宁蓝狐的个人空间 辽宁蓝狐 留言于2017-07-16 00:17:14
悄悄话,只给空间主人查看...
猫博网 rzcl 留言于2017-05-15 09:15:18
悄悄话,只给空间主人查看...
博达古今 留言于2017-05-03 11:01:20
博主您好,我是威海博物馆负责微信公众号的工作人员,看到您写的《一个人的追思会——怀念漫画家毕克官》这篇文章觉得很有感触,我们想把您这篇文章及图片转载到我们威海博物馆微信公众号上,请问您同意吗?
石黎 留言于2017-05-01 14:37:40
悄悄话,只给空间主人查看...
石黎 留言于2017-05-01 13:30:18
悄悄话,只给空间主人查看...
猫博网 rzcl 留言于2017-03-12 21:37:28
悄悄话,只给空间主人查看...
猫博网 rzcl 留言于2017-03-12 21:35:47
悄悄话,只给空间主人查看...
人淡如菊 心无界 kkjian 留言于2017-01-30 12:48:34
悄悄话,只给空间主人查看...
海峡明月的个人空间 海峡明月 留言于2017-01-01 19:12:10
老师好!新年快乐,阖家幸福!
人淡如菊 心无界 kkjian 留言于2016-11-18 17:09:35
悄悄话,只给空间主人查看...
金枫晚霞 金枫晚霞 留言于2016-11-05 13:39:10
悄悄话,只给空间主人查看...
张肇彭的散漫地界 张肇彭 留言于2016-09-23 22:41:18
悄悄话,只给空间主人查看...
张肇彭的散漫地界 张肇彭 留言于2016-08-13 17:42:18
悄悄话,只给空间主人查看...
郑启五品茶 zhengqiwu 留言于2016-07-14 08:16:45
回唯有馄饨:可以,没有问题!
唯有混沌 留言于2016-07-08 20:36:56
博主您好,

我新办了《景华》网,主要收集些从个体视角叙述的过去的故事。我读到您的《厦门老鱼肝油厂的记忆》,觉得您写得很有趣,想把您这篇文章转载到我自己的网站上,请问您同意吗?

谢谢!祝您身体健康!
给 zhengqiwu 留言

  

(可选)

Open Toolbar